La muerte aparente: un episodio del "Libro De Apolonio"

En el Libro de Apolonio del siglo XIII se ha medieval izado y cristianizado, produciendo notables anacronismos, pero también dotando de un nuevo sentido ideológico a la obra castellana, la Historia Apollonii Regis Tyri latina [Alvar 1976, 1, 36-47; Monedero 1987, 21-25; Corbella 1992, 17-21], para la cual se ha discutido a su vez una posible fuente griega desconocida [Pickford 1975, 599-609; Monedero 1987, 18-19]. No es el único relato medieval sobre Apolonio en castellano: en la General estoria se incorpora también, y en el siglo XV se efectuarán otras dos versiones, en pros